Thursday, September 12, 2013

metsäpolulla

Vitsit kun on viikko menny niin hujauksessa. Ohjelmaan on mahtunut vaikka ja mitä, mm. ajotunnilla ekaa kertaa motarille, kavereiden kanssa päätöntä hengailua ja yksi arkinen baarikeikka tivoliin. Nyt oon ihan loppu ja poikki, valmiina nukkumaan viikonloppuna paljon ja paljon. Alla olevista kuvista kiitos Nikitalle, mun ihanalle ja taitavalle kuvailijakamulleni.

Oon kaivanut esiin syksyvaatteita. Tykkään huiveista, takeista, hatuista sun muista villaisista jutuista, joita kylmemmillä säillä saa pitää. Niihin voi ihanasti uppoutua, varsinki jättihuivit on päivän pelastajia. Koulussa kun alkaa tulla kylmä eikä koulun lämmitysjärjestelmä ihan oo sitä parasta luokkaa, vedän takkia päälle ja mietiskelen kesäsiä aurinkorantoja.

Week has gone by so quickly, and I'm happy to sleep all weekend long. Some of the things this week contained; driving lessons, hanging out with friends, one night at a club. So a pretty successful week, with the best part, weekend, still coming ahead!  

I've had to dig up my fall stuff, like my blue jacket and some boots. I do love fall clothes; all the scarfs, the hats, the jackets. But it's still nice to have warm days before the coldness of the winter. 


top - One way / shorts - H&M / jacket - Forever 21 / bag - Accessorize 







homework, here I come!


Sunday, September 8, 2013

A different kind of Sunday

Tänää olikin sitte vähä erilainen sunnuntai! Teen joskus vapaaehtoisjuttuja YFU:n (youth for understanding, vaihtarijärjestö) kanssa ja tänää me seikkailtiin Helsingissä ulkomaisten vaihtarien kanssa. Nyt tuleeki vaihteeksi vähä maisemakuvii mun järkkäriltä.

My Sunday was a little bit different this week; I was volunteering with YFU and foreign exchange students. We navigated in Helsinki and saw some of the most popular places there. Students' task was to find their way to different places and do things like "take a picture with a Finnish person" or "order in Finnish" or "take a victory picture" etc. 


Me suunniteltiin porukassa heille ohjelmaa tässä viikko sitten, ja tänään me vedettiin suunnistusta Helsingin suosituimmille paikoille. Mukana oli tehtäviä esim. ota kuva suomalaisen kanssa, tilaa ruokasi suomeksi, ota voittokuva. Pointtina oli saada Helsinki tutuksi kaikille vaihtareille, ja muutenki vaan pitää hauskaa porukassa ja jutella niitä näitä. 



Mulla itellä oli ainakin tosi kivaa, vaikka pitiki vähä huolehtia porukan vetäjänä :) Meijän ryhmällä oli hyvä henki ja ne yritti parhaansa (vaikka niiden suomenkieli välillä ei ihan riittänyt ja piti turvautua englantiin, varsinki kun mentiin Subwayhin hakemaan ruokaa nii meni monella sormi suuhun...). 




I had a blast even thought I had to do some thinking and leading. The exchange students here are awesome and it's interesting to hear what they think of Finland. Cold. Shy people. Cold. Great. Mostly I think they really like Finland. They all seemed pretty happy about being here, which I'm really glad of. It would suck to go somewhere you don't like for a whole year... 




Porukassa taisi olla viisi saksalaista, puolalainen, kiinalainen ja ranskalainen. Mä oon tällanen kulttuurien ja erilaisten ihmisten fani, joten oli hauskaa jutella kaikkien kanssa ja ymmärtää vähän että mitä ne ajattelee Suomesta. Monet sanoi että tosi kiva, mutta epäilen että tarinaan liittyy vielä lisää. Monien mielestä täällä on kylmä, vaikka tänään oli varmaan ainaki 25 astetta. Esiin tuli myös se suomalaisten klassinen ujous ja möreys. 


Me käytiin "rakkauden sillalla", mistä mä en ees tienny vähä yli viikko sitten. Tai en tajunnut että Suomessa on tällanen, sijaitsee siis Katajanokalla. Nimittäin tää on aina ollut isojen kaupunkien juttu, enkä pidä Helsinkiä nyt minään metropolina. Silti oli kaunis, ja mulla ainaki tuli tippa silmään kun kattelin noita lukkoja ja nimiä... Ihana ele tollanen. Me annettiin vaihtareille oma lukko jonka ne kiinnitti tohon siltaan ja ne sai kirjottaa niihin mitä haluaa. Lopuksi tietenkin avaimet heitettiin veteen. 

We visited "the bridge of love", which I didn't even know Helsinki had - I've never thought of Helsinki as a real big city that would do this kind of thing. They have this in like Paris and Rome. But Helsinki? I do think it's a great idea, putting a lock there and throwing the key to the water. The exchange students got their own lock that they could put on the bridge. Now they can always remember that they were here. 


Muuten kaikki vaikuttivat olevan tyytyväisiä siihen että Suomeen tulivat. Ainakin Suomen YFU panostaa järjestämällä niille vapaaehtoisten voimin tällasia tapahtumia, ettei kukaan ihan tylsisty tai jää yksin. Jos joku haluu tulla mukaan vapaaehtoistoimiin, niin se varmaan onnistuu! Kannattaa musta muutenki tehä edes jotain vapaaehtoisjuttuja, oli se nyt mihin vaan liittyvää; ei tarvitse stressata kun tietää että ei ole palkkalistoilla vaan ihan vapaaehtosena paikalla. Vaikka feilaa nii ei se maailma siihen kaadu kun rahaa ei oo pelissä, ja muutenki tuleeha tällasesta hyvä mieli. 

I hope YFU has more stuff for all of us to do together. Volunteering is a great way to meet people and get some responsibility. I highly recommend it to everyone. Not just with exchange students, but with other stuff too. You just have to find your thing.



Wednesday, September 4, 2013

feeling like a princess

Olen jo pari viikkoa innokkaasti selaillu nettia täydellistä vanhojentanssipukua ettien, ja tänää pääsin vihdoin sovittelemaan! Kävin Saran kanssa Helsingissä kahdessa paikassa kattomassa: Seremoniassa ja Fleur D'Orangessa. Siinä loppu se aika sitte, koska kaikki noi paikat menee kuudelta kiinni, ja meikäläisen koulu loppu vasta puol kolmelta. Kuitenkin pääsin vähä alkuun tässä asiassa. Hyvä, kun ottaa huomioon että monilla on jo mekko ja parhaat menee päältä (näin ne kaupat ainakin pelottelee...). 

Maanantaiksi mulla on sovitusaika Zazabellaa, sekin Helsingissä tossa Manskulla. Kai täältä Espoostakin jotain löytys, mutta tuntuu jotenki että kaikki mekot täällä on sitten muillakin meijän koulussa. Vaikka todellisuudessa kaikki me Espoolaiset paetaan stadiin. Onhan siinä jotain siistiä, että saa kierrellä kaupungilla mieluummin kun ostaisin tosta 50 metrin päästä ostarista. Eihän siinä mitään coolia olis. 

Tänää huomattii että sovittamine vie hirmusesti aikaa! Pari mekkoo siinä tunnissa (saattoi kyllä olla että toi harjottelija, joka mua autto oli vähän alkuvaiheessa tossa mekkojen kiinnilaittamisen opettelussa) mutta oli se hauskaa. Siinä kun pyörii peilin edessä niin tulee prinsessa olo. Ihan oikeesti. Ja mulle ei oikeen ikinä ole prinsessaolo :D Sovitin sellasta kunnon rimpsuhökötystä (ei yhtään mun tyyliä) ja vaa pyörähtelin ja naureskelin sille. Tuntuu vähän, ettei monikaan noista tunnu omalta ollenkaan. Kuitenkin sovitin yhtä aivan ihanaa, se oli sininen tyllimekko, mistä en ajatellu tykkääväni. Ei ollut niin leveä kun luulin haluavani; mut sovitettuani leveitä prinsessamekkoja totesin että näähän näyttää mulla iha hirveeltä. Kai se on se kun netistä kattoo, niitä mekkoja on mallinukeilla ja malleilla, ja ne kaikki näyttää täydellisiltä. Kun itse sovittaa nii muistaa että ainiin, en ookkaan mallinukkekokoa. 

Että onse ihan kivaa olla kakkosella. Ja saada tanssii vanhat. Ja erityisesti ettii sitä täydellistä mekkoo ;) Voi teitä poikia kun ette saa tätä kokea! 

Ja tässä seuraa kuvia mitä Sara nappailu musta Esplanadilla. Haettiin etsintöjen jälkeen vielä jätskit, ja nytten tulin himaan puurtamaan vähän läksyjen kanssa. 

top - forever 21 / jacket and skirt - Charlotte russe / leggings - H&M / purse - Kappahl / shoes - converse




In Finland we have this dance thing at school that has no name in English. So I could call it prom. Basically we practice dances and then show them to our friends and parents. 

One of the things I like about it, is that I get to buy a dress for it :) I've been searching the perfect dress from the internet, and today I finally had time to go to Helsinki and try on some dresses. My friend Sara and I went to two stores; Seremonia and Fleur D'Orange. I saw some amazing dresses and also some ridiculous ones. 

First I tried on some dresses that weren't really my style; one was really big and frilly, and I think I looked pretty stupid. One was okay, and I liked the deep blue color, but that's it. After a couple dresses I tried on this beautiful turquoise dress that I liked a lot, but I wasn't 100% sure of it. It's funny how I think I know what I want but then they really don't look good on me at all! I thought I wanted this huge princess dress, but it looked awful. I guess I've just seen so many dresses on mannequins and models on the internet, and I couldn't see what they look on me. Now I just have to try on a lot of stuff to find out what looks good. 

So I didn't find my perfect dress just yet, but I still have time. The dance isn't until next spring but everyone is already buying dresses - the best ones go fast they say. I have an appointment (and yes you really need to book one for some places) to try on dresses on Monday on this place called Zazabella. Maybe I'm luckier there :)

The pictures above are taken by Sara today at Esplanadi in Helsinki after our dress search.

ps: I put the bloglovin link on my blog if anyone wants to follow it there. It's a cool website with a lot of interesting blogs, so if your one of those people who like to find new blogs, you should log in there! I think it's easier than blogger. 


ps: Tein vihdoin sellaisen jutun kun laitoin bloglovinin linkin tänne mun blogiin! Että nyt voi seuraa jos haluaa. Kannattaa muutenkin liittyä tonne blogloviniin, jos blogit yhtään kiinnostaa, koska siellä on jotain tosi kivoja blogeja, oikeesti laadukkaita. Ja niitä on paljon helpompi seurata siellä kun esim. bloggerissa. 

Sunday, September 1, 2013

sweet dreams

Ei ole mitää ihanampaa kuin huoneen järjestyksen muuttaminen. Pienikin muutos, oli se sitten värikkäät tyynyt tai tässä tapauksessa uusi, isompi sänky, voi tuoda huoneeseen ihan eri fiiliksen. 


Käytiin ostamassa tää uusi sänky iskusta, jossa pompin muutamalla ja sitten valitsin tämän. Väri oli kiva ja hinta ookoo, ja siinä se olikin. En nimittäin huomannut paljoakaan eroa eri sänkyjen välillä - niin monta samannäköstä ja tuntusta siellä oli. 


Sitten kun sain sen kotiin asti viime viikolla, niin tuli pikku pulma. Sille ei oikeen löytynyt hyvää paikkaa. Loppujen lopuksi päädyttiin muuttamaan koko huoneen järkkää, mikä toi huoneeseen jotain uutta. Eka yö olin sillee outoo voin pyörii ympäri enkä putoo sängystä, nyt en varmaan voisi palata siihen vanhaan :-) 


Uusia lakanoita ja tyynyjä pääsen varmaan pian shoppailemaan, koska ainoa iso alulakana mitä meillä on vapaana on keltanen. Ei siinä että keltasessa mitään vikaa olisi, mutta ois nyt kiva saada uuteen sänkyyn uudet, jotku vaikka marimekon lakanat. Mulla on tollaset siniset marimekon verhot, ja sitte samanlaisia tyynyjä jotka ei nytten mennyt tohon punaseen lakanaan niin ne on jossain lattioille pyörimässä. 




Mulla oli ennen tossa sängyn paikalla sininen sohva, joka oli ihan rikki kaikkialta (syypää oli kani joka meillä ennen oli; se ilmeisesti tykkäsi hirveesti jyrsiä sohvan takaosaa salaa kun kaikki oli poissa kotoa). Joten kun noi miehet toi tän sängyn ne vei sen samalla pois. Nyt ei sitten oo vuodesohvaa, joten kaverien tullessa pitää vähän improvisoida.



Halusin ottaa tosta taulusta kuvan, koska se on mun lemppari. Mulla on aina ollut joku kummallinen Eiffel torni ihastus, joka vaan kasvo kun pääsin käymään siellä muutama vuosi sitten. Tällasen sain joku pari vuotta sitten, oliko nyt joululahjaksi. Mulla on myös muutama kaupunkijuliste, tällanen matkailufriikki kun olen. Mutta kukapa ei tykkäisi suurkaupungeista! 


I finally got a bigger bed! I faced a problem when they brought it, after I realized there's no good space for it. We ended up changing the whole room; moving my work table, the closet and removing an old couch (that our rabbit used to destroy secretly when we were gone....). After the bed was on its new place, the room looked a lot bigger, and it had a totally different feeling. So successful bed shopping wohoo.

The first night I had the new bed, it was weird not to fall out when I turn around. Now I could never go back to the old one :-D I love my space.

Soon I'll probably go shopping for some new sheets and pillows. Not that I don't think that yellow and red go well together for what comes to sheets... I have marimekko-drapes and I wish to get the same sheets, they would go well with my stuff. I just have to make sure they're not blue, because right not my room looks like a paint bottle full of blue exploded. I guess you know what my favorite color was a couple of years ago... 


I also had to get rid of a lot of stuff; books and some really random things I've been keeping since I was like 10. And I just cleaned my room a while ago! So weird. Where do I get all of this stuff?